الصورة الرمزية م.وليد الفرا
م.وليد الفرا
:: اللهم اغفر له وارحمه ::
تاريخ التسجيل: Sep 2006
الدولة: غزة-فلسطين
المشاركات: 2,687
نشاط [ م.وليد الفرا ]
قوة السمعة:
قديم 12-09-2013, 10:55 PM المشاركة 1   
افتراضي ترجمة كتاب في فهم وصيانة اجهزة التلفزيون



بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على اشرف المرسلين، سيدنا محمد الصادق الوعد الامين، اللهم لا علم لنا الا ما علمتنا انك انت السميع العليم، اللهم علمنا ما ينفعنا وانفعنا بما علمتنا وزدنا علما، وارنا الحق حقاً وارزقنا اتباعه وارنا الباطل باطلا وارزقنا اجتنابة، واجعلنا ممن يستمعون القول فيتبعون احسنه، وأدخلنا برحمتك في عبادك الصالحين.

ايها الاخوة الافاضل، احييكم بتحية الاسلام: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، وبعد..... مستعينا بالله ومتوكلا عليه ساقوم بترجمة كتاب في صيانة اجهزة التلفزيون. اخي الاستاذ محمود زكريا هو من دفعني الى العمل، وبعد مداولات عبر البريد الخاص اقنعني بالبدء بالعمل لوجه الله، حيث انني في البداية اخبرته ان اجهزة التلفزيون العاديه الى زوال وان شاشات ال سي دي وبلازما و- ليد تحل محلها بوتيرة سريعة، فردّ عليّ قائلا: انظر الى قسم صيانة التلفزيون في القرية، وشاهد بنفسك حجم الاقبال عليه.... نعم،،، صدق الاستاذ محمود، لازال هذا الجهاز يحتل مكانا مرموقا، ولا اعتقد انه سيختفي كليا قبل 10 سنوات على الارجح. لذا سأتوكل على الله واقوم بالترجمة، لكن اسمحوا لي ان اقوم بذلك قدر استطاعتي وبما تسمح به الظروف، بمعنى انه قد يكون الانتاج بطيئا بعض الشيء.
الكتاب الاصلي موجود على الرابط (في المشاركة #4):
http://www.qariya.com/vb/showthread.php?t=124386
وهذه هي صورته


الكتاب عبارة عن 28 باب، وهو مقسم الى جزأين، الجزء الاول عبارة عن ثمانية عشر باباً تتحدث عن الدوائر والمراحل (البلوكات) المختلفة داخل جهاز التلفزيون، مع توضيح الوظائف الاساسية لكل مرحلة واهم اعطالها. اما الجزء الثاني فهو يتكون من عشرة أبواب تتحدث عن اعطال مأخوذة من الواقع العملي لمهندسي صيانة التلفزيون.

الاصل، ان اقرأ الكتاب بالكامل قبل البدء بترجمته، لكن لو فعلت ذلك ستخبو جذوة نشاطي، لذا سأقرأه بصحبتكم وانفعل معكم للمعلومات القيمة او يصيبني الاحباط امام المعلومات البديهية والتي يُظهرها بعض الكُتّاب وكأنها معجزات القرن.

اخيرا،،، أود ان اضيف ان عملي هذا ليس فريدا من نوعه،،، فانا اتضاءل امام عمالقة هذا القسم،، فكم من مرة دخلت الى هذا الصرح فأغرقوني حباً وعلما وكرما واخلاقاً يندر ان يصادفها المرء في هذا الزمن المقلوب، وانني بهذا العمل المتواضع جدا، أحاول ان احذو حذوهم واسير في هذا الطريق على هدى نورهم وعطاءهم اللامحدود.

استعراض لمحتويات الكتاب:
الباب 1: مقدمة (أو مدخل) في مهنة صيانة التلفزيون
الباب 2: العناصر التي تجدها في البورسبلاي
الباب 3: فهم دوائر البوسبلاي
الباب 4: اصلاح اعطال البورسبلاي باستخدام متكاملة التحكم
الباب 5: اصلاح بورسبلاي التلفاز باستخدام الترانزيستور بدلا من متكاملة التحكم.
الباب 6: فهم الجزء الثانوي من البورسبلاي
الباب 7: الفيوز في البورسبلاي يحترق دائما.
الباب 8: اصنع بنفسك لمبة التوالي التي تحدد قيمة التيار.
الباب 9: استخدام لمبة التوالي لاكتشاف أي العناصر به شورت ضمن الجزء الابتدائي من البورسبلاي.
الباب 10: فهم دائرة المسح الافقي.
الباب 11: فهم محول الضغط العالي (يعني اللاين)
الباب 12: ترانزيستور اللاين يتلف بسرعة بعد استبداله.
الباب 13: فهم وتشخيص الاعطال الخاصة بالالوان.
الباب 14: فهم وتشخيص اعطال دائرة المسح الرأسي.
الباب 15: فهم وتشخيص اعطال دائرة الصوت.
الباب 16: فهم وتشخيص اعطال دائرة التوليف (التيونر).
الباب 17: فهم وتشخيص اعطال الميكروبروسيسور.
الباب 18: فهم وتشخيص اعطال الريموت كونترول.
الباب 19: تلفزيون LG، لا توجد صورة، يوجد صوت وتظهر خلفية زرقاء.
الباب 20: باناسونيك موديل TC-14E1T، به خط افقي متقطع ولونه ازرق.
الباب 21: جولدستار: نقص في الصورة من اعلى ومن اسفل.
الباب 22: سامسونج ميت.
الباب 23: JVC اربع عشرة بوصة ميت بسبب جهد عالي وصله من مولد.
الباب 24: GLD يظهر خط افقي في منتصف الشاشة.
الباب 25: تلفزيون 21 بوصة JVC ميت.
الباب 26: تلفزيون صيني Chanwong ميت.
الباب 27: سوني: لا صورة ولا صوت، يظهر فقط ارقام القنوات على الشاشة.
الباب 28: الخاتمة.

التقيكم قريبا مع الباب الاول،،،، مع خالص حبي واخلاصي

اعلانات

أبوالحسن حجزى
:: مهندس متميز ::
تاريخ التسجيل: Apr 2013
المشاركات: 307
نشاط [ أبوالحسن حجزى ]
قوة السمعة:
قديم 12-09-2013, 10:59 PM المشاركة 2   
افتراضي


ربنا يعينك
توكل على الله

اعلانات اضافية ( قم بتسجيل الدخول لاخفائها )

جابرعبدالواحد
:: مهندس متميز ::
تاريخ التسجيل: Nov 2009
الدولة: نشا المنصورة EGYPT
المشاركات: 1,189
نشاط [ جابرعبدالواحد ]
قوة السمعة:
قديم 12-09-2013, 11:12 PM المشاركة 3   
افتراضي


مشرفنا الغالى والحبيب مهندس وليد الفرا
اعانك الله فى هذا العمل وجعله فى ميزان حسانتك وقد تابعت مع حضرتكم ترجمه كتاب عن صيانه lcd للمؤلف جاستين يانج وكانت الترجمه فى غايه الروعه فأدعو الله لكم بالتوفيق


محمد حافظ الهوى
:: مٌشرف قُسمLCD/LED/PLASMA ::
تاريخ التسجيل: Oct 2011
الدولة: الاسكندريه-جمهورية مصر العربية
المشاركات: 3,273
نشاط [ محمد حافظ الهوى ]
قوة السمعة:
قديم 13-09-2013, 12:23 AM المشاركة 4   
افتراضي


المهندس الكبير/ وليد الفرا عملاق من عمالقة القريه ..سعداء بوجودك معنا وكما ترجمت كتاب صيانة الشاشات LCD نتوقع أن تكون ترجمتك لهذ الكتاب رائعه أيضا...تحياتى وتقديرى لكم


الصورة الرمزية مهران5512
مهران5512
:: مهندس متواجد ::
تاريخ التسجيل: Oct 2010
المشاركات: 114
نشاط [ مهران5512 ]
قوة السمعة:
قديم 13-09-2013, 12:40 AM المشاركة 5   
x4


الله يقويك ويساعدك على فعل الخير بارك الله فيك


الصورة الرمزية khamis54
khamis54
:: استاذ الصيانة و نائب المشرف العام /font>
"عميد الفنيين" ::
تاريخ التسجيل: Mar 2004
الدولة: مصر
المشاركات: 10,274
نشاط [ khamis54 ]
قوة السمعة:
قديم 13-09-2013, 12:47 AM المشاركة 6   
sun


السلام عليكم
تحياتي عملاق منتدي القريه
اختيارك الممتاز للمواضيع يدل علي خبرتك الكبيره وحبك للزملاء
الكتاب روعه ويزيده جمال ترجمته علي يد استاذنا الكبير
وفقك الله وربنا يبارك فيك


الصورة الرمزية yasser55
yasser55
:: عضو ذهبي ::
تاريخ التسجيل: Aug 2011
الدولة: مصر
المشاركات: 1,845
نشاط [ yasser55 ]
قوة السمعة:
قديم 13-09-2013, 02:22 AM المشاركة 7   
Thumbs up السلام عليكم


حياكم الله الاخوه جميعا

استاذى العملاق اخى وصديقى الحبيب م/ ابو القاسم
هيا غرد من جديد فى سماء الابداع بهذا العمل العملاق
والذى يضاف الى سلسلة اعمالكم الرائعه والمميزه
اختيار موفق اخى الغالى انطلق على بركة الله
سعادتى لا توصف بهذا العمل الذى لاشك سيكون فوق الروعه
والسبب الثانى لسعادتى انه اول موضوع لكم اشهد بدايته
وولادته فتقريبا كل مواضيعكم الرائعه اطلعت عليها بعد تمام
انتهائك منها والان كلى تركيز وانتباه لكل حرف وكل كلمه
فى هذا الموضوع العملاق تترجمها اياديكم الذهبيه
على بركة الله جعلها الله تعالى بميزان حسناتكم


الصورة الرمزية nodey
nodey
:: مهندس متميز ::
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: ميت غمر - الدقهلية
المشاركات: 554
نشاط [ nodey ]
قوة السمعة:
قديم 13-09-2013, 05:59 AM المشاركة 8   
افتراضي


مجهود رائع وهذا علم ينتفع به جعله الله خالصا لوجه تعالي ويكون في موزاين حسناتك مهندسنا الجليل
نرجومن حضرتك اشعارنا بانتهاء التجمة ووجود الكتاب حتي يتسني لنا الاستفادة من علمكم الوفير ذادكم الله من فضله



الساعة معتمدة بتوقيت جرينتش +3 الساعة الآن: 09:59 PM
موقع القرية الالكترونية غير مسؤول عن أي اتفاق تجاري أو تعاوني بين الأعضاء
فعلى كل شخص تحمل مسئولية نفسه إتجاه مايقوم به من بيع وشراء وإتفاق وأعطاء معلومات موقعه
التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي موقع القرية الالكترونية ولايتحمل الموقع أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)