 |
:: عضو ذهبي ::
تاريخ التسجيل: May 2009
الدولة: المغرب iguizzi06*hotmail.com // www.facebook.com/iguizzi.abdallah
المشاركات: 2,434
|
|
نشاط [ اكزي ]
قوة السمعة:148
|
|
29-10-2010, 01:57 PM
المشاركة 4
|
|
السلام عليكم
نلتقي مع موضوع أخر
The electronic memory is entering the era of spin
المصدر مجلة العلم والحياة بالفرنسية

Traduction (français > anglais)
In this memory, the data is stored and retrieved using a magnetic field acting on the direction of electron spin
It is a commonplace computer memory, but a totally new kind: the circuit is made of plastic and bits are stored not on playing the electric charge of electrons as in traditional electronics, but on their "spin" : a magnetic effect associated with the kinetic energy at the quantum scale and allows to "steer" the electron. The circuit, designed by the team of Professor Arthur Epstein, director of the Institute for Magnetic and Electronic Polymers at Ohio State University (OSU), comes in the form of a magnetic material, organic - of tétracyanoéthanure vanadium, in dark blue on the diagram - coated with a ferromagnetic metal. To store and retrieve stored data, researchers play the spin game on a magnetic field. The direct interest of the technique is, according to the researchers from the store two times more data per electron, thus improving further miniaturization and performance. Guide the electrons, rather than circulating, avoid further overheating of circuits and consumes little power. The plastic also allows a weight saving compared to conventional semiconductors. Researchers say that the process used to manufacture their memory is a standard process used in industry and technology transfer should not be a problem.It is a commonplace computer memory, but a totally new kind: the circuit is made of plastic and bits are stored not on playing the electric charge of electrons as in traditional electronics, but on their "spin" : a magnetic effect associated with the kinetic energy at the quantum scale
بالفرنسية
Dans cette mémoire, les données sont stockées et récupérées à l'aide d'un champ magnétique agissant sur l'orientation du spin des électrons
C’est une banale mémoire pour ordinateur, mais d’un genre totalement nouveau : ce circuit est en plastique et les bits y sont stockés en jouant non pas sur la charge électrique des électrons comme dans l’électronique traditionnelle mais sur leur « spin » : un effet magnétique lié à l’énergie cinétique à l’échelle quantique et qui permet d’ « orienter » l’électron. Le circuit, conçu par l’équipe du professeur Arthur Epstein, directeur de l’Institut des polymères magnétiques et électroniques à l’Université d’Etat d’Ohio (OSU), se présente sous la forme d’un matériau magnétique organique – du tétracyanoéthanure de vanadium, en bleu foncé sur le schéma – revêtu d’un métal ferromagnétique. Pour enregistrer et récupèrer les données stockées, les chercheurs jouent sur le spin en jouant sur un champ magnétique. L’intérêt direct de la technique serait, selon les chercheurs, de stocker deux fois plus de données par électron, donc de gagner encore en miniaturisation et en performances. Orienter les électrons, plutôt que les faire circuler, éviterait par ailleurs la surchauffe des circuits et consomme peu d’énergie. Le plastique, en outre, autorise un gain de masse par rapport aux semi-conducteurs classiques. Les chercheurs affirment que le procédé utilisé pour fabriquer leur mémoire est un procédé standard utilisé dans l’industrie et que le transfert de technologie ne devrait pas poser de problèmes.C’est une banale mémoire pour ordinateur, mais d’un genre totalement nouveau : ce circuit est en plastique et les bits y sont stockés en jouant non pas sur la charge électrique des électrons comme dans l’électronique traditionnelle mais sur leur « spin » : un effet magnétique lié à l’énergie cinétique à l’échelle quantique.
|
Traduction (français > arabe)
في هذه الذاكرة ، ويتم تخزين البيانات واسترجاعها باستخدام المجال المغناطيسي بناء على اتجاه دوران الإلكترون
وهي ذاكرة الكمبيوتر شائعا ، ولكن من نوع جديد تماما : وتتكون الدائرة من البلاستيك ويتم تخزين بت وليس على اللعب الشحنة الكهربائية من الالكترونات كما هو الحال في الإلكترونيات التقليدية ، ولكن على هذه "تدور" : تأثير مغناطيسي المرتبطة الطاقة الحركية في نطاق الكم ويسمح ب "توجيه" الإلكترون. الحلبة ، التي صممها فريق البروفسور آرثر إبستين ، مدير معهد المغناطيسي للبوليمرات والالكترونية في جامعة ولاية أوهايو (الأوسو) ، ويأتي في شكل المواد العضوية ، المغناطيسية -- من الفاناديوم tétracyanoéthanure ، باللون الأزرق الداكن على الرسم التخطيطي -- المغلفة مع معدن مغناطيسي. لتخزين واسترجاع البيانات المخزنة ، والباحثين تلعب لعبة تدور على المجال المغناطيسي. المصلحة المباشرة للالتقنية ، وفقا لباحثين من مرتين تخزين المزيد من البيانات في الإلكترون ، وبالتالي تحسين مزيد من التصغير والأداء. دليل الإلكترونات ، بدلا من تداولها ، وتجنب مزيد من الانهاك من دوائر السلطة ويستهلك القليل. البلاستيك يسمح أيضا توفير الوزن مقارنة لأشباه الموصلات التقليدية. يقول الباحثون أن العملية المستخدمة لتصنيع ذاكرتهم هو عملية القياسية المستخدمة في الصناعة ونقل التكنولوجيا يجب أن لا تشكل problèmes.C هو ذاكرة الكمبيوتر العادي ، ولكن من نوع جديد تماما : وتتألف هذه الدائرة من البلاستيك ويتم تخزين بت وليس على اللعب الشحنة الكهربائية من الالكترونات كما هو الحال في الإلكترونيات التقليدية ، ولكن على "تدور" على : تأثير مغناطيسي المرتبطة الطاقة الحركية في نطاق الكم .
أعتمد على المترجم جوجل
|