المسطرة
هنالك خمس مساطر في Arabic Microsoft Word مسطرتين للفقرة، ومسطرة الهامش، ومسطرة الجدول،والمسطرة العمودية.
رأس/تذييل الصفحة
يعرض الأمر "رأس/تذييل الصفحة" إطاراً لإدخال النص وشريط أدوات خاص يسمح لك بالتبديل ما بين رؤوس الصفحات وتذييلاتها، والانتقال إلى تواجد سابق أو تال، وإدراج الحقول للتاريخ، والوقت، وأرقام الصفحات. كما يظهر شريط الأدوات زراً لعرض مربع الحوار "إعداد الصفحة" دون مغادرة إطار رأس/تذييل الصفحة. ويمكنك إنشاء رؤوس الصفحات وتذييلاتها بالعربية، أو اللاتينية، أو خليط من اللغتين.
إدراج
خيارات قائمة "إدراج" بديهية وسهلة الاستعمال بالنسبة إلى الوضعين العربي واللاتيني.
أرقام الصفحات
استعمل الأمر "أرقام الصفحات" لإضافة أرقام الصفحات إلى المستند وترقيمها. وبالإضافة إلى أحرف الترقيم العربية،يوفر Arabic Microsoft Word التنسيقات التالية لترقيم الصفحات العربية.
الأبجدية العربية أ ب ت ث ... أبجد هوز أ ب ج د ه ...
ولتنسيق أرقام الصفحات، اختَر الزر "تنسيق" في مربع الحوار "أرقام الصفحات" لعرض مربع الحوار "تنسيق أرقام الصفحات".
التاريخ والوقت
حدد نوع "اللغة" و"التقويم" بتحديد الخيارات المناسبة. وعند تحديد تركيب معيّن، يعرض مربع "التنسيقات المتوفرة"التنسيقات المتوفرة حسب اللغة ونوع التقويم المناسب.
ولتعيين الأنماط الافتراضية للتواريخ الميلادية العربية، (عربي، أو إنكليزي، أو تسمية إنكليزية، أو تسمية فرنسية) أو لتقديم التاريخ الهجري، اختَر الزر "خيارات". فيجيب Arabic Microsoft Word بعرض زر علامة التبويب "عربي"من مربع الحوار "خيارات".
ملاحظة: تتوفر خيارات اللغة والتقويم فقط في الإصدار الأخير لـ Arabic Windows.
رمز
استعمل الأمر "رمز" لإدراج رموز مثل Wingdings و Fences في النص. وحدها أحرف الرموز من الخطSymbol تفترض اتجاه مجرى الأحرف عند نقطة إدراجها. أما باقي خطوط الرموز فهي خطوط لاتينية مدخلة من اليسار إلى اليمين.
تنسيق
خيارات قائمة "تنسيق" بديهية وسهلة الاستعمال بالنسبة إلى الوضعين العربي واللاتيني.
خط
استعمل الأمر "خط" لتعيين خطوط الأحرف وتعديلها. ويمكنك إنشاء المستندات باستعمال نطاق واسع من الخطوط العربية واللاتينية. ويحتوي مربع الحوار "خط" على زري علامات تبويب "الخط"، و "تأثيرات". زر علامة التبويب "الخط"
يوفر زر علامة التبويب "الخط" المجموعتين "عربي" و"لاتيني" لتحديد الخط، وسمات نمطه، وحجمه، ولونه. ويعرض المربع "معاينة" نموذجاً يظهر نتيجة تحديداتك.
مربعات قوائم "نمط الخط" استعمل أحد مربعي "نمط الخط" أو المربعين معاً لتعيين أو تعديل خصائص تنسيق الأسود العريض، أو المائل، أو الأسود العريض المائل أو الخصائص العادية للنص المحدد. وعند استعمالك مربع الحوار "خط"لتعيين خصائص النص المحدد الذي يحتوي على نص عربي ولاتيني معاً، عليك تحديد الخيارات المطلوبة لكل لغة.
استعمل مفتاحي التحكم+B ومفتاحي التحكم+I لتحديد نمطي الخط الأسود العريض والمائل للنص المحدد أو اللاحق،بغض النظر عن اللغة.
فقرة
استعمل الأمر "فقرة" لتعيين خصائص الفقرة وتعديلها.
أعمدة
استعمل الأمر "أعمدة" لتعيين عدد الأعمدة وخصائصها بالنسبة إلى المقطع الحالي من المستند.
وبإمكان الأعمدة أن تتضمن نصاً عربياً أو لاتينياً، وفقاً لأي من اتجاهي الفقرة. والاتجاه الافتراضي للعمود هو اتجاه مقطعه كما هو محدد في مربع الحوار "إعداد الصفحة".
تعداد نقطي وتعداد رقمي
يُعتمد الأمر "تعداد نقطي وتعداد رقمي" الاتجاهين من اليسار إلى اليمين ومن اليمين إلى اليسار. ويتضمّن Arabic Microsoft Word القوائم المرقمة التالية:
الأبجدية العربية أ ب ت ث ...
أبجد هوز أ ب ج د ه ...
أدوات
خيارات قائمة "أدوات" بديهية وسهلة الاستعمال بالنسبة إلى الوضعين العربي واللاتيني.
اللغة
استعمل الأمر "اللغة" لتعيين لغة النص المحدد لأغراض تتعلق بالتدقيق اللغوي. ويوفر Arabic Microsoft Wordأدوات تدقيق لغوي (المدقق الإملائي، وقاموس المرادفات، وغيرها) مصممة بحيث تعمل مع أكثر من لغة لاتينية واحدة.فيمكنك مثلاً إجراء تدقيق إملائي لمستند يحتوي على نص بلغات متعددة. ويستعمل Arabic Microsoft Word تلقائياً القاموس المناسب للغة المحددة في حال توفره.
فللتدقيق في إملاء كلمات عربية، وإنكليزية، وألمانية ضمن مستند ثنائي الاتجاه إنكليزي-عربي، ستحتاج إلى قاموس لكل لغة. ويجب تنسيق النص حسب اللغة الخاصة به (تنسيق الكلمات الألمانية كألمانية، والكلمات الإنكليزية كإنكليزية،وغيرها). وإلا فإن Word سيفترض أن التدقيق يجب أن يتم وفقاً للغة الافتراضية (العربية أو الإنكليزية).
خيارات
استعمل هذا الأمر لتخصيص أشرطة الأدوات، والقوائم، ولوحة المفاتيح.
زر علامة التبويب "عربي"
يسمح لك زر علامة التبويب "عربي" في مربع الحوار "خيارات" بتعيين الإعدادات الافتراضية لنطاق واسع من الميزات الخاصة بالعربية.
وتشمل الإعدادات المتوفرة الأحرف المركبة، والأرقام، والتقويم الهجري المتقدم، والتحكم بالمؤشر، والمخطط التفصيلي،والمستند الرئيسي، والعلامات الثنائية الاتجاه عند القص والنسخ، وعرض علامات التشكيل.